Aller au contenu
Notaryzer
Pays d'émission : Pologne

Apostille acte de décès (Pologne)

Document : acte de décès ; pays d'émission : Pologne ; autorité qui appose l'apostille : Ministère des Affaires étrangères (MSZ), Varsovie. Nous nous en chargeons pour vous – y compris l'obtention d'un original récent et toute certification préalable –, ajoutons si nécessaire une traduction assermentée et livrons dans le monde entier.

Demande d'apostille : acte de décès

Aucun paiement avant le devis
Obtenir mon devis
  • Téléversez un scan, 2 min
  • Vérification par smartphone
  • Livraison par coursier ou téléchargement

Nous nous en occupons pour vous

  • Apostille dès 8 heures
  • Devis écrit avant paiement
  • Chiffré, sans compte
Commencer
  1. 1
    Téléversez un scan
    Nous le vérifions et confirmons la procédure
  2. 2
    Vérification par smartphone
    Pièce d'identité + selfie, ~3 minutes, puis votre devis
  3. 3
    Nous obtenons l'apostille
    Autorité compétente + traduction assermentée
  4. 4
    Livraison
    Coursier dans le monde entier ou téléchargement sécurisé

Qui délivre le document, qui l'apostille

Délivré par

Urząd Stanu Cywilnego (USC)

Apostille délivrée par

Ministère des Affaires étrangères (MSZ), Varsovie

Les extraits plurilingues de l’USC sont acceptés dans les États CIEC ; au sein de l’UE, pas d’apostille.

Où ce document apostillé est accepté : acte de décès (Pologne)

Non acceptée dans les pays suivants : Burundi et Pakistan (objection au titre de l'article 12) – les documents destinés à ces pays sont légalisés ou vérifiés par une autre voie.

Ce dont nous avons besoin

  • Acte de décès original récent (nous pouvons le commander sur justification de votre qualité à le demander)
  • Pays d’émission, destination et finalité
  • Facultatif : documents successoraux pour une demande d’apostille groupée

Hors UE, une traduction assermentée dans la langue du tribunal successoral est presque toujours requise.

Apostille acte de décès (Pologne) : questions

Ministère des Affaires étrangères (MSZ), Varsovie. Délivré par: Urząd Stanu Cywilnego (USC) – Les extraits plurilingues de l’USC sont acceptés dans les États CIEC ; au sein de l’UE, pas d’apostille.

Oui. L'apostille doit être délivrée dans le pays d'émission (Pologne), mais vous n'avez pas besoin d'y être : nous organisons, dans la mesure du possible, l'obtention d'un original adapté, le dépôt auprès de l'autorité compétente et la livraison du document apostillé (acte de décès) où que vous soyez. Le notaire examine d'abord votre demande.

Une objection au titre de l'article 12 est en vigueur entre ce pays (Pologne) et les États suivants : Burundi et Pakistan ; les documents destinés à ces pays sont légalisés ou vérifiés par une autre voie. Les pays non parties à la Convention, comme les Émirats arabes unis, le Qatar et le Koweït, exigent toujours une légalisation.

La fiche de la HCCH indique : 60 PLN Issuing Apostilles: As of 18 May 2015, Poland is introducing a new stationery with enhanced security features for the purpose of issuing Apostilles. These security features include: guilloche pattern over the enti. Les frais officiels sont refacturés à l'identique (1:1) et figurent séparément dans votre devis.

Dans la plupart des pays, seuls les parents en ligne directe, le conjoint et les personnes justifiant d’un intérêt légitime peuvent l’obtenir. Avec votre autorisation et une preuve du lien de parenté, nous le commandons auprès de l’état civil et le transmettons directement à l’autorité compétente pour l’apostille.

En général oui, lorsqu’il est utilisé à l’étranger. C’est un document judiciaire ou notarié : il est donc apostillé par l’autorité compétente pour les actes judiciaires dans le pays d’émission. Nous déposons les deux documents en parallèle pour gagner du temps.

Là où l’état civil délivre les actes en ligne et où le pays pratique l’e-apostille, quelques jours. Ailleurs, l’étape limitante est l’obtention d’un acte récent, que nous lançons le jour même de votre commande.

Apostille et livraison : acte de décès (Pologne)

Original récent, autorité, traduction et coursier en une seule demande – devis avant paiement.

Obtenir mon devis
Des questions ? Écrivez à [email protected]