印度海牙认证 用于境外
印度签发的文件——证明、学历证书、法院和公证文书、公司文件——由印度指定的机关办理海牙认证,随后即可在128个缔约国使用。无论您身在何处,我们都可为您办理海牙认证、翻译和寄送。
指定主管机关(第6条)
- Ministry of External Affairs of the Government of India
HCCH记录更新于05 September 2024
- 1上传扫描件我们预先审查并确认办理途径
- 2用手机验证身份证件+自拍,约3分钟,随后收到报价
- 3我们办理海牙认证主管机关+宣誓翻译
- 4交付全球快递或受保护的下载
海牙认证只能在文件签发国办理。对于印度的文件,这意味着须由印度指定的机关办理;其他任何国家都无法为其办理海牙认证。我们协调在印度的递交事宜,公证人会先审核您的申请,文件附海牙认证后寄回——通过快递,或者在印度签发电子海牙认证的情况下,以经验证的PDF形式提供。
机关收费: Indian Rs. 50.00 (官方费用,在报价中按实际金额转付)
- www.mea.gov.in
- www.mea.gov.in
MEA海牙认证:印度的官方办理程序
在印度,海牙认证(Apostille)由Ministry of External Affairs(MEA,印度外交部)的Consular, Passport & Visa Division通过其设在各大城市的外包收件中心签发。文件须先由签发文件的邦进行认证——个人文件由邦Home Department或General Administration Department认证,教育文件由邦Human Resource Development/Education Department认证——中央文件则由相应的中央机构认证。德国不接受印度的海牙认证(自2005年起提出异议);对于德国,改由德国驻印使领馆核验印度文件。
- 1
邦级认证
个人文件(出生、结婚、无犯罪记录)由邦Home/GAD认证;学位和学校证书由邦HRD/Education Department或大学所在地区主管机构认证;商业文件由商会认证。
- 2
通过收件中心递交MEA
携带已认证的原件,在MEA授权的收件中心递交文件。
- 3
海牙认证
MEA粘贴海牙认证贴纸,附有可在线核验的唯一编号。
- 4
翻译与寄送
按目的国要求提供翻译;全球寄送。
- 出生、结婚、死亡证明: 市政登记官出具的证明,并经邦Home Department/GAD认证。
- 学位证书/成绩单: 须经邦HRD或Education Department认证。
- 无犯罪记录证明: 由Passport Seva/RPO或邦警察局出具的PCC。
- 商业文件: 商会认证。
印度的海牙认证在哪些情况下不够用
我们可为印度文件办理海牙认证的文件类型
您的印度文件将在哪里使用?
选择目的国和文件类型,查看具体办理途径,并以预填信息开始申请。
印度海牙认证:常见问题
无效。德国于2005年对印度加入公约提出异议,因此公约在两国之间不适用。用于德国的印度文件通过德国驻印度使馆/领事馆核验。
在所有其他公约缔约国有效——英国、美国、西班牙、意大利、荷兰、澳大利亚、海湾地区公约缔约国等。
根据公约第6条,印度指定的机关为:Ministry of External Affairs of the Government of India。公证人审核您的申请,我们将文件递交至正确的机关。
在除中国和德国以外的所有缔约国均被接受:这些国家与之存在依据第12条提出的有效异议,因此发往这些国家的文件需改为办理领事认证。非缔约国(例如阿联酋、卡塔尔、埃及)一律需要领事认证。
HCCH登记的机关收费:Indian Rs. 50.00。官方费用按实际金额转付,并在书面报价中与Notaryzer服务费分开列出;您接受报价前不收取任何费用。
海牙认证本身是标准化的,无需翻译即可被接受。该文件的语言为英语或印地语;大多数国外接收方要求提供译成其本国语言的宣誓翻译或认证翻译,我们可在同一订单中一并办理。
公约自2005年7月14日起对印度生效。