Aller au contenu
Notaryzer
Apostille d'un État américain

Apostille North Carolina

Les documents émis ou notariés dans cet État (North Carolina) sont apostillés par l'autorité compétente (North Carolina Secretary of State) à Raleigh. Nous l'obtenons pour vous – actes de naissance et de mariage, diplômes, procurations notariées, documents de société – et livrons dans le monde entier.

Une apostille ne peut être délivrée que par la juridiction dont l'agent public a signé le document. Pour cet État (North Carolina), cela signifie : les documents de l'État et des comtés (actes d'état civil, documents judiciaires, certificats de notary public, documents déposés par les sociétés) relèvent de l'autorité compétente (North Carolina Secretary of State) ; les documents fédéraux – FBI Identity History Summaries, documents des agences fédérales et des tribunaux fédéraux – relèvent du US Department of State à Washington, DC.

Les actes d'état civil doivent être des copies certifiées (certified copies) délivrées par le service d'état civil du comté ou de l'État ; les certificats de naissance établis par l'hôpital, les photocopies et les scans ne peuvent pas être apostillés. Les documents privés, tels que les procurations, les déclarations sous serment (affidavits) ou les copies de diplômes, sont d'abord signés devant un notary public, et l'apostille confirme ensuite la qualité de ce dernier.

Qui apostille quoi

  • North Carolina Secretary of State
    Actes d'état civil, documents judiciaires, documents notariés et documents de société – North Carolina
  • US Department of State
    Vérifications d'antécédents du FBI, documents des agences fédérales, documents des tribunaux fédéraux, consular reports of birth abroad

Une apostille américaine n'est pas acceptée dans les pays suivants : Kosovo (objection au titre de l'article 12) ; les documents destinés à ces pays sont légalisés à la place.

Documents que nous faisons apostiller – North Carolina

Où votre document (North Carolina) sera-t-il utilisé ?

Indiquez la destination et le type de document pour voir la procédure et démarrer avec les informations pré-remplies.

Choisissez la destination pour voir la procédure exacte (document : acte de naissance ; pays d'émission : États-Unis).

Apostille North Carolina : questions

L'autorité compétente (North Carolina Secretary of State), à Raleigh, délivre les apostilles pour les actes publics émis dans cet État (North Carolina) et pour les documents notariés par un notary public de cet État.

Non. Les rapports du FBI et les documents des agences fédérales sont apostillés uniquement par le US Department of State, Office of Authentications, à Washington, DC.

Oui. Vous n'avez pas besoin de vous trouver dans cet État (North Carolina) – nous commandons la copie certifiée, la déposons auprès de l'autorité compétente (North Carolina Secretary of State) et vous expédions le document apostillé partout dans le monde.

Non. Seules les copies certifiées délivrées par le service d'état civil du comté ou de l'État portent la signature d'un officier d'état civil que le Secretary of State peut apostiller.

Apostille et livraison de vos documents – North Carolina

Copie certifiée, notaire, Secretary of State, traduction et coursier international en une seule demande.

Des questions ? Écrivez à [email protected]