菲律宾海牙认证 适用于来自任何缔约国的文件
只需办理海牙认证即可。
大多数签发国 → 菲律宾
只需办理海牙认证即可。
两国均为《取消外国公文书认证要求的公约》（海牙认证公约）缔约方，且公约在两国之间有效。由签发国的主管机关附加海牙认证，无需经过使领馆。请向接收方确认是否需要宣誓翻译——我们可在同一订单中一并办理。
- 1上传扫描件我们预先审查并确认办理途径
- 2用手机验证身份证件+自拍，约3分钟，随后收到报价
- 3我们办理海牙认证主管机关+宣誓翻译
- 4交付全球快递或受保护的下载
菲律宾自2019年5月14日起适用海牙认证公约。其他缔约国的公文书——户籍证明、学历证书、无犯罪记录证明、公证文书、法院判决和公司文件——附签发国的海牙认证即可在菲律宾被接受，除非两国之间存在依据第12条提出的有效异议。无需经过使领馆。
菲律宾的海牙认证由外交部（Department of Foreign Affairs，DFA）领事事务办公室（Office of Consular Affairs）及其各领事办公室签发。部分文件需先完成前置步骤：学校档案和成绩单先由CHED、DepEd或TESDA认证，执业执照由PRC认证；民事身份文件应使用PSA防伪纸，NBI clearance由NBI签发。
德国依据第12条提出的异议仍然有效（奥地利、芬兰和希腊此前提出的异议均已撤回）。在菲律宾与德国之间，DFA海牙认证不被接受，文件须经德国使领馆办理领事认证或核验；与其他公约缔约国之间则适用海牙认证。
典型用途包括海外医疗和护理行业招聘（需要PSA证书、NBI clearance、学历证书和PRC执照），以及在菲律宾使用的文件：向菲律宾驻外机构提交的出生和结婚报告（Report of Birth、Report of Marriage）、房产和继承事务，以及法院对外国离婚判决的承认。
Notaryzer提供全程服务：公证人审核您的申请，我们在签发国办理海牙认证或领事认证，安排翻译，并将结果寄送给您或直接寄送给菲律宾的接收方。
- 预约DFA海牙认证前，先完成CHED、DepEd、TESDA或PRC认证
- 向PSA申请使用防伪纸的民事身份文件
- 用于德国的文件须走德国使馆途径，而非DFA海牙认证
各类文件用于菲律宾时的要求
此处以典型缔约国签发的文件为例；您的具体国家组合可在下方查询。欧盟豁免和双边条约从不涵盖所有文件。
| 文件类型 | 办理途径 |
|---|---|
| 户籍与身份类文件 | 海牙认证 |
| 无犯罪记录与居住证明 | 海牙认证 |
| 学历与职业资格 | 海牙认证 |
| 公证文书与认证 | 海牙认证 |
| 公司与登记文件 | 海牙认证 |
| 法院文书 | 海牙认证 |
| 出口、商业与税务文件 | 海牙认证 |
用于菲律宾的最常申请文件
查询您的文件用于菲律宾的办理途径
选择签发国和文件类型，查看具体办理途径，并以预填信息开始申请。
菲律宾海牙认证：常见问题
接受——菲律宾是海牙认证公约缔约方（自2019年5月14日起生效）。除非两国之间存在依据第12条提出的有效异议，其他缔约国的海牙认证均被接受；对菲律宾而言，涉及的国家为德国。
菲律宾的接收方通常要求英语。我们与这些语言的宣誓翻译或认证翻译合作，并了解何时还需对译者签名办理海牙认证。
由外交部（DFA）通过其领事事务办公室及各领事办公室签发。教育文件和执业执照需先经CHED、DepEd、TESDA或PRC认证。
除反对菲律宾加入公约的德国外，其他公约缔约国均予以接受。用于德国的文件须改为办理领事认证或核验。