海外工作
阿联酋、沙特阿拉伯、卡塔尔、美国、加拿大、澳大利亚、德国和英国的雇主及执业资格机构要求提供经海牙认证的学位证书。
外国雇主、大学、执业资格管理机构和移民机关通过海牙认证核验学位。我们了解哪些国家需要先进行预先认证、哪些国家接受经公证的复印件,以及由哪个机关签发海牙认证。
交给我们为您办理
学位证书和成绩单是大学的文件,其背后也代表国家。在国外,它们只有附上签发国的海牙认证才会被接受——无论是在海湾地区求职、在加拿大攻读硕士、在澳大利亚或德国申请技术移民签证,还是在美国申请执业资格。
学位证书的海牙认证与户籍文件有两点不同。第一,许多国家要求一个中间步骤:由大学、教育部或NAWA(波兰)、HEC(巴基斯坦)、CHED(菲律宾)、DUO(荷兰)、邦HRD部门(印度)等机构先确认签名,海牙认证机关才会办理。第二,部分国家——美国、英国、加拿大——不直接为毕业证书本身办理海牙认证,而是为其经公证或经事务律师认证的复印件办理。
Notaryzer会根据您的大学和国家确定正确的认证链条,办理预先认证,递交文件申请海牙认证并寄送给您。如果您不便交出原件,通常可改为对经认证的副本办理海牙认证——我们会告诉您接收方是否接受。
又称: Hochschulzeugnis / Diplom / Urkunde (DE) · diplôme universitaire (FR) · título universitario (ES) · laurea / diploma universitario (IT) · diploma universitário (PT) · diploma / transkript (TR) · dyplom ukończenia studiów (PL) · diploma (NL)
海牙认证始终在文件签发国办理。大学学位证书及成绩单最常见的签发国:
| 签发国 | 签发机构 | 海牙认证机构 |
|---|---|---|
| 德国 | 大学、Hochschule(高等院校)或学校 | 各州负责海牙认证(Apostille)的行政机关,通常须先由大学或州政府部门进行预认证(Vorbeglaubigung) |
| 美国 | 大学教务注册官(registrar)——经公证的副本或注册官签名 | 公证人或注册官获委任所在州的Secretary of State大多数州要求先提供经公证的毕业证书副本或经公证的注册官声明。 |
| 英国 | 大学/学位授予机构 | 由英国solicitor(事务律师)或公证人对文件或其副本进行认证后,由FCDO办理FCDO不直接对学位证书办理海牙认证(Apostille)——须先由solicitor认证。 |
| 法国 | Université / rectorat / 主管部委 | 公证人公会(自2025年起为主管机关)部分接收方要求先提供经认证的副本(copie certifiée conforme)。 |
| 西班牙 | 大学/教育部(títulos oficiales,官方学历证书) | 由教育部或大学进行签名确认(reconocimiento de firma)后,由Ministerio de Justicia办理 |
| 意大利 | 大学/学校 | Prefettura;如有要求,须先由大学确认签名 |
阿联酋、沙特阿拉伯、卡塔尔、美国、加拿大、澳大利亚、德国和英国的雇主及执业资格机构要求提供经海牙认证的学位证书。
硕士和博士入学申请,以及WES、ECE、ZAB或NARIC等学历评估。
需要核验学历的积分制签证和雇主担保签证。
医学、工程、法律和教师资格委员会在颁发执照前会核验相关资质。
办理途径取决于国家组合。大学学位证书及成绩单的热门目的国——可在下方查询工具中更改签发国:
海牙认证、欧盟豁免还是使馆领事认证——按目的国给出答案。
在大多数国家两者皆可,在部分国家则有强制要求:美国、英国和加拿大为经公证的复印件或经公证的教务处声明办理海牙认证,而不是为毕业证书本身办理。对执业资格机构而言,为原件办理海牙认证最为稳妥;为复印件办理则可将原件留在身边。我们会根据您的接收方推荐合适的途径。
海牙认证机关保存着其所认证文件的签署官员的签名样本。大学的签署人太多,因此许多国家要求先由大学或其主管部委确认签名——德国为Vorbeglaubigung,波兰为NAWA,巴基斯坦为HEC,菲律宾为CHED,印度为HRD。我们在服务中为您办理这一确认。
不能直接办理。海牙认证要求原始签名或考试管理部门出具的经认证打印件。我们会代您向大学申请经认证的版本。
学历评估机构通常直接向大学核实,不要求海牙认证,但评估背后的雇主或移民机关往往要求。请确认最终接收方的要求;我们可为您提供建议。
不被接受。德国对这些国家加入公约提出了异议,因此不接受其海牙认证;德国机关改为通过德国驻当地使领馆核验学位。本页的查询工具会显示所有此类国家组合。