意大利海牙认证 用于境外
意大利签发的文件——证明、学历证书、法院和公证文书、公司文件——由意大利指定的机关办理海牙认证,随后即可在130个缔约国使用。无论您身在何处,我们都可为您办理海牙认证、翻译和寄送。
指定主管机关(第6条)
- (courtesy translation)
- 1) In the case of judicial documents, civil status documents and notarial acts:
- the public prosecutor at the courts in the jurisdiction in which the documents were issued
- 2) in the case of all other administrative documents provided for in the Convention:
- the prefect with territorial competence, for the Valle d'Aosta the President of the Region, and for the provinces of Trente and Bolzano the Government Commissioner
- 1上传扫描件我们预先审查并确认办理途径
- 2用手机验证身份证件+自拍,约3分钟,随后收到报价
- 3我们办理海牙认证主管机关+宣誓翻译
- 4交付全球快递或受保护的下载
海牙认证只能在文件签发国办理。对于意大利的文件,这意味着须由意大利指定的机关办理;其他任何国家都无法为其办理海牙认证。我们协调在意大利的递交事宜,公证人会先审核您的申请,文件附海牙认证后寄回——通过快递,或者在意大利签发电子海牙认证的情况下,以经验证的PDF形式提供。
机关收费: [no information available] (官方费用,在报价中按实际金额转付)
- www.giustizia.it
意大利的海牙认证在哪些情况下不够用
没有任何缔约国对意大利提出有效异议:海牙认证在其他所有缔约国均被接受。非缔约国(阿联酋、卡塔尔、埃及、伊拉克等)仍需领事认证。
我们可为意大利文件办理海牙认证的文件类型
您的意大利文件将在哪里使用?
选择目的国和文件类型,查看具体办理途径,并以预填信息开始申请。
意大利海牙认证:常见问题
根据公约第6条,意大利指定的机关为:(courtesy translation); 1) In the case of judicial documents, civil status documents and notarial acts:; the public prosecutor at the courts in the jurisdiction in which the documents were issued; 2) in the case of all other administrative documents provided for in the Convention:。公证人审核您的申请,我们将文件递交至正确的机关。
在其他所有缔约国均被接受——没有针对意大利的有效异议。非缔约国(例如阿联酋、卡塔尔、埃及)仍需领事认证。
HCCH登记的机关收费:[no information available]。官方费用按实际金额转付,并在书面报价中与Notaryzer服务费分开列出;您接受报价前不收取任何费用。
海牙认证本身是标准化的,无需翻译即可被接受。该文件的语言为意大利语;大多数国外接收方要求提供译成其本国语言的宣誓翻译或认证翻译,我们可在同一订单中一并办理。
公约自1978年2月11日起对意大利生效。