Yeminli tercüme
Mahkemece yeminli bir tercüman tarafından, aynı talebe dahil edilerek sayfa başına fiyatlandırılır.
Apostil ve konsolosluk tasdiki
Apostil
Lahey Sözleşmesi'ne taraf herhangi bir ülkeden alınmış belgeler için, taraf diğer herhangi bir ülkede kullanılmak üzere apostil – noter tarafından incelenir, dünya genelinde teslim edilir.
Online + aslı incelenir8 saat – 3 gün
Apostil, resmî bir belgenin Lahey Sözleşmesi'ne taraf 130'dan fazla ülkede kullanılabilmesi için belgenin gerçekliğini teyit eder. Belgenin nerede düzenlendiğini ve nerede kullanılacağını bize bildirin, bir tarama yükleyin. Noter başvuruyu inceler ve belgeniz için uygun yolu belirler; her adımı biz organize eder, sonucu size teslim ederiz. Her başvuru noter tarafından incelenir; noter, belgeniz ve hedef ülke için uygun yolu belirler. Bir talep karşılanamıyorsa bunu ödeme yapmadan önce size bildiririz.
Bu hizmet nasıl işler
Talebinizi gönderdikten sonra tam olarak ne olur – gizli adım yok.
- 1
İnceleme için taramaları yükleyin
Belgeyi ön kontrolden geçirir ve noterin veya makamın tam olarak hangi sayfalara ihtiyaç duyacağını size bildiririz.
- 2
Teyit için telefonunuzla doğrulayın
QR kodu tarayın, kimliğinizin fotoğrafını çekin ve bir selfie çekin (yaklaşık üç dakika). Ardından harçları ve asıl belgenin gönderileceği adresi içeren yazılı teklifi size e-postayla göndeririz.
- 3
Asıl belgeyi takipli posta ile gönderin
Asıl belgeyi taahhütlü posta ile ofisimize gönderin – veya notere kendiniz götürün. Teslim alındığını aynı gün kayda geçiririz.
- 4
Noter veya makam
Bağımsız noter sureti onaylar veya yetkili makam apostil şerhini ekler. Harçlar yasal tarifeye göre belirlenir ve olduğu gibi yansıtılır.
- 5
DHL ile iade
Asıl belgeniz onaylı sonuçla birlikte takipli DHL ile geri gelir; seçtiyseniz ayrıca e-posta ile bir tarama gönderilir.
Neye ihtiyacınız var
- Apostil gereken belgenin taraması
Yükleme için taramalar veya net telefon fotoğrafları yeterlidir. Asıl belgeler yalnızca belirtilen durumlarda gereklidir.
Teslimat seçenekleri
- Dijital (PDF)Korumalı durum sayfanızdan indirin; asla e-posta eki olarak gönderilmez.
- Asıl belge DHL ileDünya genelinde takipli gönderim; takip numarası durum sayfanızda.
- Her ikisiÖnce PDF, ardından asıl belge DHL ile.
Bu hizmet için ek seçenekler
Ekspres – 2 kat daha hızlı
Ekspres: 2 kat daha hızlı. Her adımda öncelikli işlem ve sonuç hazır olur olmaz aynı gün gönderim. Ek ücret teklifinizde gösterilir.
Bu hizmet hakkında sorular
Hukuken özenli yanıtlar – emin değilseniz başlamadan önce bize sorun.
Noter. Her başvuru önce incelenir; noter, belgeniz ve kullanılacağı ülke için uygun yolu belirler. Bir talep karşılanamıyorsa bunu herhangi bir ödeme yapmadan önce öğrenirsiniz.
Lahey Sözleşmesi'ne taraf 130'dan fazla ülkede standart yöntem apostildir; diğer ülkeler (örneğin BAE, Katar veya Mısır) için konsolosluk tasdiki uygulanır. Hedef ülkeyi bize bildirin – inceleme, alıcı makamın neye ihtiyaç duyduğunu netleştirir.
Evet. Hedef ülkenin diline yeminli veya onaylı tercüme aynı başvuruda eklenir; hedef ülke gerektiriyorsa tercümeye de apostil konur.
İncelemenin ardından yazılı bir teklif alırsınız: hizmet bedelimiz, varsa noter ve makam harçları (hiçbir ek pay eklenmeden yansıtılır), tercüme ve kargo ayrı kalemler hâlinde gösterilir. Siz onaylamadan hiçbir ücret tahsil edilmez. İki kat daha hızlı ekspres hizmet isteğe bağlıdır.
Belgeye göre apostil
Her belge türü için şartlar, yetkili makam, harçlar ve hedef ülke kuralları – ya da önce apostil genel bakışında ülkenizi kontrol edin.
İlgili hizmetler
Online + aslı incelenir
Büyükelçilik tasdiki (konsolosluk tasdiki)
Lahey Sözleşmesi'ne taraf olmayan ülkeler için: hedef ülkenin büyükelçiliğine kadar tüm konsolosluk tasdiki zinciri, tek siparişte.
- 3–42 iş günü
- 3–42 iş günü
Ödeme öncesi teklif
Apostil
Taramaları siz yüklersiniz; inceleme sonrasında noter, aslının nasıl sunulacağını size bildirir. Sonuç kurye ile veya indirme yoluyla teslim edilir.
Sorularınız mı var? Yazın: [email protected]