Apostilla
Para su uso en los Estados del Convenio de La Haya. Nuestra gestión más la tasa de la autoridad, indicada por separado en su presupuesto.
Personal y familia
Poder notarial
Poderes generales, especiales o bancarios: redactados a petición, con firma legitimada por el notario y apostillados para su uso en el extranjero.
Firma ante el notario1–3 días hábiles
Indíquenos quién debe actuar en su nombre y para qué. Suba su propio borrador o permítanos preparar un modelo bilingüe. El notario verifica su identidad y legitima su firma; la apostilla o la legalización para el destino se añade en el mismo pedido. Cada solicitud es revisada por el notario, que decide el procedimiento adecuado para su documento y destino; si una solicitud no puede atenderse, se lo comunicamos antes de que pague.
Conviene saber: El notario verifica su identidad y da fe de la firma; nosotros preparamos el expediente y programamos la firma.
Cómo funciona este servicio
Exactamente lo que ocurre tras el envío, sin pasos ocultos.
- 1
Suba el documento y sus datos
Suba el documento que debe firmarse y su documento de identidad; indíquenos el país de uso y su ciudad.
- 2
Verifique con su móvil para confirmar
Escanee el código QR, fotografíe su documento de identidad y hágase un selfie. Revisamos el expediente y le enviamos por correo electrónico un presupuesto por escrito con nuestra tarifa, los honorarios notariales legales y cómo se desarrolla la firma.
- 3
Reservamos la cita
Preparamos el expediente para un notario cercano a usted y reservamos una cita de firma, normalmente en 1–3 días hábiles, con opción urgente en el mismo día donde esté disponible.
- 4
Firme ante el notario
Lleve su documento de identidad. El notario le identifica y da fe de la firma; la firma lleva minutos.
- 5
Entrega
Usted se lleva el original certificado o lo recibe por DHL; un escaneo aparece en su página de estado.
Qué necesita
- Borrador del poder (si dispone de uno)
- Pasaporte o documento nacional de identidad vigente (anverso y reverso)
- Copia del documento de identidad del apoderado
Para la carga bastan escaneos o fotos nítidas hechas con el móvil. Los originales solo se necesitan cuando así se indica.
Opciones de entrega
- Digital (PDF)Descarga desde su página de estado protegida; nunca se envía como archivo adjunto.
- Original por DHLEnvío con seguimiento a todo el mundo; número de seguimiento en su página de estado.
- AmbosPrimero el PDF y después el original por DHL.
Servicios adicionales para este servicio
Traducción jurada
Realizada por un traductor jurado ante los tribunales, incluida en la misma solicitud y presupuestada por página.
Urgente – 2× más rápido
Urgente: 2× más rápido. Tramitación prioritaria en cada paso y envío el mismo día en cuanto el resultado esté listo. El recargo se indica en su presupuesto.
Preguntas sobre este servicio
Respuestas jurídicamente prudentes: en caso de duda, pregúntenos antes de empezar.
El notario debe verificar su identidad y dar fe de su firma. La forma en que se realiza la firma la decide el notario tras la revisión; nosotros preparamos el documento para que solo lleve unos minutos.
Sí. Preparamos textos bilingües para que tanto el notario como el destinatario extranjero puedan leerlos, lo que a menudo hace innecesaria una traducción aparte.
El notario. Cada solicitud se revisa primero; el notario decide el procedimiento adecuado para su documento y el país donde se utilizará. Si una solicitud no puede atenderse, se le informa antes de que pague nada.
En los más de 130 países del Convenio de La Haya, la apostilla es el estándar; para otros países (como los Emiratos Árabes Unidos, Catar o Egipto) se aplica la legalización. Indíquenos el destino: la revisión confirma lo que necesita el destinatario.
Tras la revisión recibirá un presupuesto por escrito: nuestra tarifa de servicio, los posibles aranceles notariales y tasas de las autoridades (repercutidos sin recargo), la traducción y el envío en partidas separadas. No se cobra nada antes de que usted acepte. El servicio exprés, el doble de rápido, es opcional.
Servicios relacionados
Firma ante el notario
Poder preventivo (Vorsorgevollmacht)
Decida hoy quién podrá actuar por usted si usted no puede hacerlo, con documento de voluntades anticipadas opcional e inscripción en el registro central.
- 3–10 días hábiles
- 3–10 días hábiles
Presupuesto antes de pagar
Firma ante el notario
Autorización de viaje para un menor
Autorización parental bilingüe para menores que viajan al extranjero: redactada en línea, firmas legitimadas por el notario y apostillada cuando sea necesario.
- 1–3 días hábiles
- 1–3 días hábiles
Presupuesto antes de pagar
Firma ante el notario
Renuncia a la herencia
Urgente: renuncie a una herencia dentro del plazo de 6 semanas, con firma legitimada por un notario y presentada ante el tribunal sucesorio.
- 1–2 días hábiles
- 1–2 días hábiles
Presupuesto antes de pagar
Poder notarial
El notario verifica su identidad y da fe de su firma. Nosotros lo preparamos todo; el notario le indica cómo se realizará la firma.
¿Preguntas? Escriba a [email protected]