Çifte vergilendirmeden kaçınma
Yurt dışından gelen temettü, faiz ve lisans ücretlerinde indirimli stopaj.
Yabancı vergi makamları ve temettü veya lisans ücreti ödeyenler, anlaşma oranını uygulamadan önce apostilli bir mukimlik belgesi ister. Vergi dairesi belgeleri resmî belgelerdir – her ülkedeki yolu biliyoruz.
Bu işi sizin için halledelim
Mukimlik belgesi ulusal vergi makamı tarafından düzenlenir – ABD'de IRS (Form 6166), Birleşik Krallık'ta HMRC, Almanya'da Finanzamt, İspanya'da Agencia Tributaria, Türkiye'de Gelir İdaresi – ve bir çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması bakımından mukimliği teyit eder. Vergi tarhiyatları, borcu yoktur yazıları ve kayıt teyitleri de yurt dışında, örneğin bir gayrimenkul satışı veya ihale için istenebilir.
Vergi dairesi belgeleri, düzenleyen ülkede ulusal veya bölgesel idari belgelerden sorumlu makam tarafından apostillenir. Bazı yabancı formların, yabancı makamın örneği üzerinde kendi ülkenizdeki vergi dairesi tarafından doldurulması gerekir; bu formlar da imzalanıp mühürlendikten sonra apostillenebilir.
İmzalı asıl belgeyi, apostili ve gerektiğinde yeminli tercümeyi alır; size veya doğrudan yabancı vergi danışmanına teslim ederiz.
Diğer adları: Ansässigkeitsbescheinigung (DE) · attestation de résidence fiscale (FR) · certificado de residencia fiscal (ES) · certificato di residenza fiscale (IT) · certidão de residência fiscal (PT) · mukimlik belgesi (TR) · certyfikat rezydencji (CFR-1) (PL) · woonplaatsverklaring (NL)
Apostil her zaman belgenin düzenlendiği ülkede verilir. Şu belge için en sık düzenleyen ülkeler – mukimlik belgesi ve vergi belgeleri:
| Düzenlendiği ülke | Düzenleyen | Apostil veren makam |
|---|---|---|
| Almanya | IHK (oda) onayı; vergi belgeleri için Finanzamt | Eyalet makamı (oda belgeleri) / Federal Ofis (federal vergi belgeleri); Sözleşmeye taraf olmayan devletler için konsolosluk tasdiki |
| Amerika Birleşik Devletleri | Ticaret odası onayı; vergi mukimliği için IRS Form 6166 | Secretary of State (oda belgeleri) / US Department of State (IRS 6166) |
| Birleşik Krallık | Ticaret odası; HMRC certificate of residence | FCDO |
| Fransa | CCI (chambre de commerce); service des impôts | Noterler odaları |
| İspanya | Cámara de Comercio; Agencia Tributaria | Ministerio de Justicia / noterler birliği |
| İtalya | Camera di Commercio; Agenzia delle Entrate | Prefettura |
Diğer ülkeler: 130'dan fazla Akit Devletin tamamı için düzenleyen ülke rehberlerine bakın.
Yurt dışından gelen temettü, faiz ve lisans ücretlerinde indirimli stopaj.
Gayrimenkul satışları ve yatırımlara ilişkin yabancı vergi işlemleri için mukimlik kanıtı.
Yurt dışından ödeme alan şirketler için anlaşma avantajları.
Yol, ülke çiftine bağlıdır. Şu belge için popüler varış ülkeleri – mukimlik belgesi ve vergi belgeleri. Düzenleyen ülkeyi aşağıdaki kontrol aracında değiştirebilirsiniz:
Apostil, AB muafiyeti veya büyükelçilik tasdiki – her varış ülkesi için yanıt.
Birçok vergi dairesi, yabancı makamın sağladığı iki dilli veya yabancı dildeki formları doldurur (IRS 6166 varsayılan olarak İngilizcedir). Apostil imzalı forma eklenir. Aksi takdirde yeminli tercüme eklenir.
Bir tarama yükleyin, telefonunuzla doğrulayın – noter başvuruyu inceler; makam, tercüme ve teslimatı biz üstleniriz.
Sorularınız mı var? Yazın: [email protected]