Yurt dışında bağlı şirketler
BAE, Türkiye, Çin, Hindistan, Suudi Arabistan, ABD ve Almanya'da kuruluş dosyaları.
Şirket ve sicil belgeleri
Esas sözleşme ve diğer şirket belgeleri apostil
Yabancı siciller ve bankalar şirketinizin tam resmini görmek ister: esas sözleşme, ortaklar listesi, kararlar, imza yetkililerinin kanıtı. Seti tek bir sipariş olarak derler, noter onayından geçirir, apostiller ve tercüme ederiz.
130+ düzenleyen ülke Önce noter, sonra apostil
esas sözleşme ve şirket belgeleri için apostil başvurusunu başlatın
Tekliften önce ödeme yok- Bir tarama yükleyin, 2 dk
- Telefonunuzla doğrulayın
- Kurye ile veya indirme olarak teslim
Bu işi sizin için halledelim
- 8 saatten itibaren apostil
- Ödemeden önce yazılı teklif
- Şifreli, hesap gerekmez
- 1Bir tarama yükleyinÖn kontrol yapar ve yolu teyit ederiz
- 2Telefonunuzla doğrulayınKimlik + selfie, ~3 dakika, ardından teklifiniz
- 3Apostili biz alırızYetkili makam + yeminli tercüme
- 4Teslim edildiDünya genelinde kurye veya korumalı indirme
Şirket belgeleri iki kaynaktan gelir. Sicilde bulunan belgeler – tescil edilmiş esas sözleşme, ortaklar listeleri, tescile tabi kararlar – onaylı suret olarak düzenlenip doğrudan apostillenebilir. Şirketin kendisinin hazırladığı belgeler – yönetim kurulu kararları, certificate of incumbency, vekaletnameler – önce bir noterin onaylaması gereken özel belgelerdir; apostil ise noteri kapsar.
Yurt dışında tipik olarak istenenler; esas sözleşmenin onaylı sureti, güncel ortaklar listesi, yurt dışındaki projeye yetki veren bir karar ve müdürün onaylı pasaport suretidir; her biri apostilli ve tercüme edilmiş olarak. Bankalar buna bir certificate of good standing veya certificate of incumbency ekler.
Seti avukatınız veya yabancı muhatabınızla birlikte belirler, sicil suretlerini sipariş eder, özel belgeler için noter randevusu alır, apostilleri doğru sırayla alır ve tek bir eksiksiz dosya teslim ederiz.
AB üye devletleri arasında: Tüzük (AB) 2016/1191 kapsamında değildir; şirket belgeleri için AB içi apostil şartı 31 Temmuz 2028'de kalkmaktadır.
Diğer adları: Gesellschaftsvertrag / Satzung / Gesellschafterliste (DE) · statuts / procès-verbaux (FR) · escritura de constitución / estatutos (ES) · statuto / atto costitutivo (IT) · contrato social / estatuto (PT) · ana sözleşme / imza sirküleri (TR) · umowa spółki / statut (PL) · statuten (NL)
Kim düzenler, kim apostil verir – ülkeye göre
Apostil her zaman belgenin düzenlendiği ülkede verilir. Şu belge için en sık düzenleyen ülkeler – esas sözleşme ve şirket belgeleri:
| Düzenlendiği ülke | Düzenleyen | Apostil veren makam |
|---|---|---|
| Almanya | Sicil mahkemesi (Amtsgericht) – onaylı çıktı | Landgericht Başkanı |
| Amerika Birleşik Devletleri | Secretary of State – certificate of good standing / onaylı kuruluş belgeleri | Aynı Secretary of StateDelaware, Wyoming ve Nevada bu belgeleri birkaç gün içinde düzenler. |
| Birleşik Krallık | Companies House onaylı belgeleri | FCDOCompanies House onaylı suretleri, FCDO’nun tanıdığı bir imza taşır. |
| Fransa | Greffe du tribunal de commerce – Kbis | Noterler odaları |
| İspanya | Registro Mercantil – certificación | Colegio Notarial / Ministerio de Justicia |
| İtalya | Camera di Commercio – visura/certificato | Prefettura |
20 ülkenin tümünü gösterDaha az göster
Diğer ülkeler: 130'dan fazla Akit Devletin tamamı için düzenleyen ülke rehberlerine bakın.
Kimlerin ihtiyacı var
Yatırım ve finansman
Yabancı yatırımcılar ve kredi verenler için due diligence dosyaları.
İhaleler
Yurt dışındaki kamu ihaleleri için şirket belgeleri.
Sizden neye ihtiyacımız var
- Yabancı alıcının istediği belgelerin listesi
- Ticaret sicil bilgileri
- Özel belgeler için: kimlik belgeleriyle birlikte imza yetkilileri
- Tercüme dili
Kim düzenler, kim apostil verir
- Düzenleyen
- Ticaret sicili (onaylı suretler) veya şirketin kendisi (noter tarafından onaylanan özel belgeler).
- Apostil veren makam
- Şirketin kurulduğu ülkede sicil veya noter belgeleri için 6. madde makamı.
- Tercüme
- Yeminli tercüme neredeyse her zaman gerekir; buna gerek kalmaması için iki dilli kararlar da hazırlayabiliriz.
Bu belge genellikle nereye gider
Yol, ülke çiftine bağlıdır. Şu belge için popüler varış ülkeleri – esas sözleşme ve şirket belgeleri. Düzenleyen ülkeyi aşağıdaki kontrol aracında değiştirebilirsiniz:
- Birleşik Arap EmirlikleriKonsolosluk tasdiki gerekli
- TürkiyeApostil
- ÇinApostil
- Amerika Birleşik DevletleriApostil
- Suudi ArabistanApostil
- HindistanApostil
- SingapurApostil
- AlmanyaApostil
Ülke çiftinizi kontrol edin: esas sözleşme ve şirket belgeleri
Apostil, AB muafiyeti veya büyükelçilik tasdiki – her varış ülkesi için yanıt.
Belge: esas sözleşme ve şirket belgeleri, düzenleyen ülke: Almanya. Tam yolu görmek için kullanılacağı ülkeyi seçin.
Sık sorulanlar: esas sözleşme ve şirket belgeleri apostil
Kıta Avrupası hukuk sistemindeki ülkeler genellikle bu belgeyi düzenlemez. Yabancı bankalar çoğunlukla sicile dayanarak temsil yetkisini teyit eden ve apostillenebilen bir noter onay belgesini (imza yetkisi / temsil belgesi) kabul eder. Bunu biz ayarlarız.
Evet – Alman ana şirket, Hollandalı holding ve ABD'deki bağlı şirket belgelerini her biri kendi ülkesinde apostillettirir; dosyayı biz derler ve hedef dile tercüme ederiz.
İlgili belgeler
Esas sözleşme ve diğer şirket belgeleri apostil
Bir tarama yükleyin, telefonunuzla doğrulayın – noter başvuruyu inceler; makam, tercüme ve teslimatı biz üstleniriz.
Sorularınız mı var? Yazın: [email protected]