Apostille
Per l'uso negli Stati della Convenzione dell'Aia. La nostra gestione più i diritti dell'autorità, indicati separatamente nel preventivo.
Copie autenticate di lauree, diplomi scolastici e certificati degli esami per candidature, procedure di riconoscimento e datori di lavoro all'estero.
Università, uffici di riconoscimento e datori di lavoro all'estero richiedono spesso copie autenticate dei titoli di studio – spesso con traduzione giurata e apostille. Carichi le scansioni; dopo l'esame del notaio riceve le istruzioni per gli originali e il pacchetto completo tramite corriere o download. Ogni richiesta viene esaminata dal notaio, che decide la procedura appropriata per il Suo documento e la destinazione; se una richiesta non può essere evasa, glielo diciamo prima che paghi.
Esattamente che cosa succede dopo l'invio, senza passaggi nascosti.
Verifichiamo preliminarmente il documento e Le diciamo esattamente quali pagine serviranno al notaio o all'autorità.
Scansioni il codice QR, fotografi il documento d'identità e scatti un selfie (circa tre minuti). Le inviamo poi via e-mail un preventivo scritto con i costi e l'indirizzo a cui spedire l'originale.
Invii l'originale al nostro ufficio con raccomandata, oppure lo porti Lei stesso al notaio. Registriamo la ricezione il giorno stesso.
Il notaio indipendente autentica la copia oppure l'autorità competente appone l'apostille. I diritti seguono la tariffa di legge e vengono addebitati al costo.
Il Suo originale Le torna insieme al risultato certificato tramite DHL tracciato, più una scansione via e-mail se l'ha scelta.
Per il caricamento vanno bene scansioni o foto nitide fatte con il telefono. Gli originali servono solo dove indicato.
Per l'uso negli Stati della Convenzione dell'Aia. La nostra gestione più i diritti dell'autorità, indicati separatamente nel preventivo.
Da parte di un traduttore giurato, inclusa nella stessa richiesta e quotata a pagina.
Express: 2× più veloce. Gestione prioritaria in ogni fase e spedizione in giornata non appena il risultato è pronto. Il supplemento è indicato nel preventivo.
Risposte giuridicamente prudenti: in caso di dubbio, ci chieda prima di iniziare.
Una copia autenticata può essere eseguita solo dopo che il notaio ha esaminato l'originale. Dopo l'esame riceve le istruzioni su come presentarlo; l'originale Le viene restituito insieme al risultato.
Sì. Traduzioni giurate o certificate nella lingua del Paese di destinazione vengono aggiunte nella stessa richiesta, con un'apostille sulla traduzione se la destinazione lo richiede.
Il notaio. Ogni richiesta viene prima esaminata; il notaio decide la procedura appropriata per il Suo documento e per il Paese in cui verrà utilizzato. Se una richiesta non può essere evasa, glielo comunichiamo prima che paghi qualsiasi cosa.
Negli oltre 130 Paesi della Convenzione dell'Aia l'apostille è lo standard; per gli altri Paesi (come Emirati Arabi Uniti, Qatar o Egitto) si applica la legalizzazione. Ci indichi la destinazione: l'esame conferma che cosa serve al destinatario.
Un notaio attesta che la firma sul Suo documento è davvero Sua – per procure, moduli bancari, dichiarazioni e contratti da usare all'estero.
Copie autenticate da notaio di passaporti, diplomi, certificati e contratti – accettate da autorità, banche e università in tutto il mondo.
Copia autenticata del passaporto o della carta d'identità per banche, richieste di visto, costituzioni di società e autorità estere – con apostille se necessario.
Carica le scansioni; dopo l'esame il notaio Le indica come presentare l'originale. Il risultato viene consegnato tramite corriere o download.
Domande? Scriva a [email protected]