Domande, risposte chiare

Sì. Ogni atto notarile è compiuto da un notaio indipendente secondo la legge applicabile a quel notaio. Notaryzer prepara la pratica, coordina la firma o lo scambio postale e si occupa della consegna, ma non compie l'atto in prima persona.

Sì. Aggiunga un'apostille (riconosciuta negli oltre 120 Stati della Convenzione dell'Aia) oppure, per gli altri Paesi, la legalizzazione consolare. Entrambe possono essere abbinate a una traduzione giurata in un'unica richiesta.

Nell'UE un PDF firmato con firma elettronica qualificata equivale per legge a una firma autografa. Alcune autorità esigono comunque la carta: ci dica dove è destinato il documento e La consiglieremo.

Traduzioni giurate, apostille e copie autenticate (originale per posta) si svolgono interamente a distanza. Autenticazioni di firma, procure e atti si firmano davanti al notaio: organizziamo noi la firma per Lei.

La Sua richiesta passa al notaio o al traduttore giurato non appena la Sua identità è confermata: non ci sono code né liste d'attesa. La maggior parte delle autenticazioni e traduzioni è completata in pochi giorni lavorativi ed è disponibile la lavorazione express. Apostille e legalizzazioni dipendono dall'autorità che le rilascia. Vedrà la data di completamento prevista sulla Sua pagina di stato non appena la richiesta è confermata.

No. Il Suo link di stato personale e gli aggiornamenti via e-mail sostituiscono un account.

Sì: risponda a una qualsiasi delle nostre e-mail indicando il Suo numero di riferimento.

Verifica la Sua identità con il telefono: scansioni il codice QR, fotografi il documento d'identità e scatti un selfie – ci vogliono circa tre minuti. Il nostro team confronta poi il documento d'identità con il modulo. L'identificazione prevista per legge è eseguita dal notaio, che decide come si svolge.

Un passaporto o una carta d'identità validi. Dopo l'esame il notaio Le dirà se serve altro.

Il compenso del nostro servizio è indicato prima di iniziare. Onorari notarili e diritti delle autorità sono elencati separatamente nel preventivo scritto e addebitati senza ricarichi.

Dopo la verifica dell'identità riceve un preventivo scritto. Prima di allora non viene addebitato nulla. Pagamento con carta, SEPA o bonifico bancario; la fattura propria del notaio può essere pagata direttamente al notaio.

Se il notaio indipendente non può autenticare il Suo documento, Le rimborsiamo integralmente il compenso del nostro servizio.

Come PDF sulla Sua pagina di stato protetta e/o in originale tramite spedizione DHL tracciata, in tutto il mondo.

Con posta tracciata o corriere all'indirizzo indicato sulla Sua pagina di stato. Le restituiamo tutto con DHL e aggiungiamo il numero di tracciamento alla pagina di stato.

Traduttori giurati o certificati per la rispettiva combinazione linguistica e destinazione. Firmano e timbrano la traduzione, in digitale come PDF con firma elettronica qualificata (QES) o su carta.

A pagina (max. 250 parole), in base alla fascia linguistica. I certificati standard hanno spesso prezzi forfettari. Riceve il prezzo definitivo prima dell'inizio del lavoro.

Crittografati a riposo, mai inviati come allegati e-mail, cancellati al termine del periodo di conservazione. Le scansioni dei documenti d'identità vengono rimosse non appena la verifica è conclusa.

Solo il personale che gestisce la Sua richiesta e il notaio o traduttore a cui è assegnata. Ogni accesso viene registrato.